Tänk om människor kunde bo hemma och få samma service som på hotell. I en ny studie har Boinstitutet tagit reda på vad bostadsföretag kan lära av hotellbranschen.